Cover of the January 2026 — Edición 10 — Massachusetts edition

January 2026 — Edición 10 — Massachusetts

Evelyn Betancourt

International Business Woman of the Year

La edición N.º 10 de Hispanic Image Magazine celebra a Evelyn Betancourt, International Business Woman of the Year, y rinde homenaje a las mujeres que inspiran a diario con su fuerza, su esfuerzo y su amor por sus comunidades.

En estas páginas: los Hispanic Image Awards honrando a las nominadas y celebrando a las ganadoras anteriores, los 17 años de excelencia de Yaederm en la industria de la belleza, y el poder del 7 — liderazgo, innovación e influencia.

Contents

In this edition

  • Editorial

    Director's Letter

    p. 6
  • Business & Leadership

    Women in Business & Purpose

    p. 8
  • Business & Leadership

    Top 5 Podcasts for Women Entrepreneurs

    p. 9
  • Spotlight & Features

    Albania Rosario: The Latin Empire That Is Transforming Global Fashion

    p. 10
  • Fashion & Lifestyle

    My Experience at NYFW Powered by FDLA

    p. 12
  • Spotlight & Features

    The Strength of What's Possible: Margaret Brassard, a Woman Who Transforms Through Love

    p. 14
  • Business & Leadership

    Where Conversations Flow

    p. 16
  • Local Spotlight

    Katherina Ortega, founder of Katy's Details

    p. 18
  • Spotlight & Features

    Creating Community Through Fashion: Meet Keyla Williams

    p. 20
  • Feature

    Evelyn Betancourt: Resilient by Choice, Happy by Decision

    p. 22
  • Spotlight & Features

    A Night of Elegance, Leadership & Purpose

    p. 26
  • Spotlight & Features

    Hispanic Image 2025 Gala Nominees

    p. 30
  • Spotlight & Features

    The Power of 7

    p. 32
  • Beauty & Wellness

    17 Years of Beauty, Resilience & Revelation

    p. 36
  • Business & Leadership

    Glorisell Ortega: Makes History as the New President of the Granite State South Board of REALTORS

    p. 38
  • Sponsor

    DERMETIKA™ Ultrasonic Facial Device 5-in-1

    p. 40